equal-buckets-or-no-buckets

Split a span into buckets of exactly equal width and let the remainder fall outside, pick the bucket unit from how many rows a person will read, and never draw a partial newest bucket at full width. Use when a bar chart's oldest or newest bar is inexplicably long or short, when a range produces thirty rows nobody reads, or when one range in a set renders in the opposite direction from the others.