string-resource-format-limits

The multiplatform resource formatter substitutes plain positional placeholders and nothing else — no flags, no width, no escaped percent — so padding, rounding, units and symbols belong in code and the resource only ever joins already-formatted pieces. Covers the same omission in its other two shapes: a raw stored number printed straight to screen, and a date-time library's month names that are constants rather than…