BigHugger
sk Skill · rorkai

asc-localize-metadata

Automatically translate and sync App Store metadata (description, keywords, what's new, subtitle) to multiple languages using LLM translation and asc CLI. Use when asked to localize an app's App Store listing, translate app descriptions, or add new languages to App Store Connect.

installs 8w
1,248
30-day movement
starts with the next reading
Related entries
2
Connections
0
bashPython

This is a SKILL.md that teaches an AI coding agent to localize App Store metadata (description, keywords, what's new, subtitle) using LLM translation and the asc CLI. It prescribes a workflow: resolve IDs, download the source locale, translate, upload via .strings files or individual commands, then verify.

Use it when you need an agent to automate translating or adding languages to an App Store Connect listing without hand-editing each locale.

Use it to

  • Localize an app's App Store listing to new languages
  • Translate app descriptions and keywords with an LLM
  • Sync what's new text across locales for a release
  • Bulk-upload .strings files to App Store Connect
  • Verify character limits before pushing translations

For App developers and release managers using the asc CLI

Host repository
rorkai/app-store-connect-cli-skills
Installs, lifetime
6,400
Installs, 8 weeks
1,248
Host stars
1,030
Host language
Python
topicsapp-store-connectlocalizationmetadatatranslationasc-cliagent-skill