init

Set up docflow in a repo with no docs yet: scaffold the docs tree, write docflow.json, add agent guidance. Use when asked to "set up docflow", "initialize docs", "scaffold docs", or "make this repo use docflow".