follower-transport-stays-local

A follower in a shared session owns its own stop button — pausing is local and silent, and pressing play asks where the session is now rather than restoring where this device stopped. Use when a follower cannot pause because the next state update immediately resumes it, when a follower's pause stops everyone, or when resuming lands minutes behind the rest of the group.