omh-ops-observability-card

[omh] Hermes ops observability workflow: prepare an operations command-board for wrapper-safe token, cost, latency, run history, queue, failure-mode, external metric-provider, and service-quality evidence boundaries. Use when the user says: ops-observability-card, observability card, operations command board, ops command board, service quality board, service quality, external metric provider, metric provider.