add-console-api-feature

Add an API-backed feature to the console (React/TypeScript web UI). Use when the user asks to call a new backend endpoint from the console, add a data-fetching hook, wire a mutation, or build a feature page that talks to agent-manager-service. Enforces the mandatory two-file API pattern (apis/ + hooks/), TanStack Query conventions, and page registration.